Bản Tin |  Danh Sách  |  English |  Français |  Hình ảnh |  Nối kết |  Tiếng Việt |  Trang Nhà

Ãi-Hữu Thiên-Hữu & Jeanne d'Arc




Tang Kim Lan


Cách Ä‘á»c Unicode

  • Ăn chơi
  • Anh từ viễn xứ trở về đây,
  • “Ăn noái” - HLT
  • Ăn sáng
  • Ăn sáng, Ăn trưa…
  • Ăn Tết…, NQB
  • Ăn Tục Nói Phét - HLT
  • Áo gấm về làng
  • Bóng Dáng Trưá»ng Xưa
  • Bài giảng- Cha Lefas
  • Bài thơ: Bạn
  • Bài thơ Noel
  • Bố tôi: Thầy Hùng
  • Cánh đồng bất tận
  • Chiếc xương sườn - HLT
  • Chúng ta đi giữa những mùa Xuân
  • Cố Tổng Thống Ngô Đình Diệm
  • Con Đường Hành Hiệp - HDT
  • Cơn Bão Charley - Hoài-Nhân
  • Cơn buồn bất chợt - Hoài Nhân
  • Du Lịch - Hoàng Lão Tà
  • Đêm Trăng ở San Francisco - Hồng Thủy
  • Đuổi Gà Cho Vợ Tràm Cà Mau
  • Đường Việt Nam: Ng. Đ Quang
  • Già Dịch
  • École de mon Âme - Trúc Huy
  • Ghép nhạc vào I-Meo
  • Giòng sông tuổi nhỏ - Thanh Vân
  • Gối sóng Hương Giang
  • Hanh Pham thăm Cọp Về Gìa
  • Hát Nói Ca Trù
  • Hâu...Ăn tục nói phét
  • Hình ảnh Há»p Mặt TH
  • Hình ảnh Há»p Mặt TH: 1-7-2006
  • Hoa Dạ Quỳnh
  • Hoa Thủy Tiên
  • Hoài niệm - Hà Thúc Vinh
  • Hỏi hay Ngã - Bích Vân
  • Há»™i An Trong Tôi
  • Hoàng hôn trên phố BOLSA
  • Jeanne d'Arc cá»§a tôi.
  • Làm sao cắt nghĩa ?
  • Linh mục Nguyễn Văn Thích
  • Linh Mục Trần Hữu Thanh
  • Lời Xuân - LM Nguyễn Th. Phương
  • MC & tiệc cưới
  • Mẹ - Lê Đình thương
  • Mẹ tôi - Hoàng Đức Thạc
  • Mọt sách
  • Một Giấc Mơ Kỳ Lạ - Trúc Huy
  • Một góc Huế xưa - Thanh Vân
  • Mother-Poet by Thomas Hien-dieu-Tran
  • Má»™t nhà truyá»n giáo
  • Mưa chiều Đồng Tháp
  • Mười năm trở lại
  • Năm chó nói chuyện chó
  • Nén hương cho bạn Võ Văn Hải LLT
  • Ngày giỗ đầu - Thanh Vân
  • Ngày tựu trường - Hoài Nhân
  • Nhớ nhớ, quên quên, thơ Đặng Lệ Khánh
  • Nhật Ký Huế - TCSơn
  • Ngô Ganh, người nghệ sĩ...
  • Níu kéo tuổi xuân
  • "nói lái"...
  • Nội Trợ Hoàng Lão Tà
  • Nửa mùa Hoàng Lão Tà
  • Ông Cậu Xịa - Nguyễn Quốc Bảo
  • "Panis Angelicus"
  • Père Petitjean-MyHa
  • Phải chăng là tình yêu ?
  • Phần hồn - HLT
  • Phong lưu
  • Phở Sài Gòn !
  • Phụ Đính Bài Ăn Thịt Chó
  • Quê Hương - Thanh Vân
  • Quê Hương nơi nào ? -Thanh Vân
  • Quốc Bảo Phong
  • School of my Heart - Truc Huy
  • Sinh Nhật-Hoàng Lão Tà
  • Suốt Đời Còn Yêu - Hồng Thủy
  • Tấm thẻ bài - Thanh Vân
  • Tản mạn về chú cẩu
  • Tạp ghi của Hoàng Lăo Tà
  • Thầm Trách - Thơ: Hồng Thủy
  • Thanh Lam và nhạc Trịnh Công Sơn
  • Tháng năm cổ tích
  • Tháng Tư - Tôn Thất Phú Sĩ
  • Thăm Cụ Nguyễn Mậu
  • Thiên Hữu họp mặt, 2005
  • Thơ anh
  • Thơ Hoàng Lão Tà
  • Thơ Hoàng Lão Tà & toubib Thương
  • Thơ Mộng Hoa Huyền
  • Thơ tặng bạn - HLT
  • Tình Mây - Thanh Vân
  • Tinh Thần MÙA GIÁNG SINH
  • Trang Nhà Cha Lợi
  • Triết lý củ khoai
  • Unikey: Gõ tiếng Việt
  • Về hưu - HLT
  • Việt Nam Con Đường Chúng Ta Đi
  • Với o học trường ma xơ.
  • Hình ảnh Cha Lefas (11/4/2000)
  • Hình ảnh Há»p Mặt Nam Cali"
  • hình ảnh khóa 1969-1971
  • Hình ảnh xưa
  • Hình ảnh xưa 3-july-1999

    Giới thiệu nhân tài Thiên Hữu:
  • Charles Cuong Nguyen, D.Sc.




  • Há»™i An Trong Tôi

    Tăng Kim Lân
    (19xx-2002)




    Tôi dừng lại trước trưá»ng Trần Quý Cáp. Cổng trưá»ng khóa kỹ. Tôi tiến lại gần, tá»±a hai khá»§y tay lên cổng, nhìn vào phía trong. Từ sân trưá»ng má»™t ngưá»i tiến lại phía tôi. Nhã nhặn, tôi tỠý muốn vào thăm trưá»ng. Ngưá»i bảo vệ từ chối và bá» Ä‘i. Tôi không nài nỉ, vẫn đứng nhìn. Tôi chạnh nhá»› đến các bác Mãi mập, Mãi ốm, bác Khương.

    Trưá»ng không phải là má»™t Ä‘iểm tham quan và cần việc gì thì đến vào những ngày bình thưá»ng. Nhưng đối vá»›i tôi thì lại khác. Mục đích chính cá»§a chuyến vá» Há»™i An lần này là đến thăm trưá»ng và tôi cố ý chá»n má»™t buổi sáng chúa nhật để nhìn ngôi trưá»ng trong sá»± yên tÄ©nh, vắng lặng. Sá»± thôi thúc, dục dã càng mạnh theo năm tháng, tôi trở vỠđây đúng vá»›i ý nguyện.

    Khách bá»™ hành ngược xuôi ngước mắt nhìn tôi. Có lẽ cảnh má»™t ngưá»i yên lặng đứng chiêm ngưỡng má»™t ngôi trưá»ng cÅ©ng ngá» ngợ khác thưá»ng. Tôi vẫn Ä‘iá»m nhiên đứng nhìn rồi thư thả Ä‘i Ä‘i lại lại dá»c theo mé ngoài. Các lá»›p há»c vẫn im ỉm, sân trưá»ng không má»™t bóng ngưá»i. Mấy hàng phượng vÄ© vẫn xanh tươi, rợp bóng. Những ká»· niệm, hình ảnh, tưởng đã chôn vùi sâu hÆ¡n ba mươi năm bá»—ng nhẹ nhàng hiện rõ trong tôi....

    Kìa Nguyá»…n Ngá»c Anh cùng vài bạn đồng nghiệp, Ä‘ang đánh máy, quay bài giảng, đỠthi cho há»c sinh. Ai Ä‘ang lúi chúi lau chùi, sắp đặt lại những dụng cụ lỉnh kỉnh trong phòng thí nghiệm? Hình như Hoàng Văn Lợi. Phạm Phú Lợi Ä‘ang được mặc khải hay mê hoặc nhập thiá»n trong giá» triết. Nào Lưu Chí Kiên, Phan Văn Phùng, tay chân, quần áo đầy bụi phấn, trước bảng Ä‘en đầy công thức, số, hình. Lá»›p cá»§a thầy Tống khuyến bao giá» cÅ©ng im phăng phắc. Dạy cha nay đến dạy con. Cái uy cá»§a thầy xưa. Và anh Bôn... Anh thưá»ng được chúng tôi phong chức hiệu trưởng để các bạn má»›i đến trưá»ng vào trình diện.

    Anh ngồi ở phòng giáo viên, chúng tôi đưa ngưá»i bạn má»›i vào, anh lên mặt ngầu. Anh chấp nhận sá»± bổ nhiệm và ra oai cho anh Cẩm vào để lo thá»§ tục hành chánh, và anh Hồ Văn Thông , "chuyên viên thá»i khóa biểu", lo sắp đặt giá» dạy cho đương sá»±. Rồi tất cả Ä‘á»u oà cưá»i, kể cả ngưá»i bạn má»›i còn bỡ ngỡ.

    Anh Bôn, cÅ©ng như tôi, anh thương mến thắm thiết ngôi trưá»ng này. Lá»i yêu cầu cuối cùng cá»§a anh, trước khi anh được đặt vào lòng đất lạnh, là hãy dừng lại cho anh trước cổng trưá»ng trong giây lát, vì chắc anh còn nhiá»u vương vấn vá»›i tình bằng hữu, tình nghÄ©a thầy trò phát xuất tá»± nÆ¡i đây.

    Thầy Hoàng Trung, hay chỉ gá»i là thầy Trung, cách xưng hô đầy trìu mến đó đã bao hàm sá»± trân trá»ng, lòng kính mến cá»§a những ngưá»i được cá»™ng tác vá»›i thầy hiá»n hòa đức độ.

    Và còn biết bao nhiêu bạn khác nữa cÅ©ng rất thân thương. Há»c trò cá»§a tôi? Tôi không nhá»› là bao nhiêu, nhưng hẳn tôi không quên những buổi há»™i ngá»™ vá» sau.

    "Thầy, em còn nhá»› thầy cho em số không khi em không thuá»™c bài và nói chuyện liên tu trong lá»›p. Em giận thầy lắm nhưng nay thì em hiểu và bây giá» Ä‘i dạy, em còn khó hÆ¡n thầy lúc đó." Ở má»™t quán cà phê cóc, ngưá»i bưng hàng phục vụ là thầy và khách là há»c trò cÅ© - ngỡ ngàng, mừng tá»§i. Tại má»™t bệnh viện ná», thầy cÅ© là bệnh nhân và há»c trò nay là bác sÄ©... "Thầy!" và trò đã trân trá»ng giá»›i thiệu vá»›i các đồng nghiệp: "Äây là thầy dạy tôi hÆ¡n ba mươi năm vá» trước".

    Nay chỉ là những ngưá»i bàng quan đứng ngoài cuá»™c, nhá»› lại những cống hiến khiêm nhưá»ng cá»§a mình tại ngôi trưá»ng này và nhìn các thế hệ thầy trò ngày nay, chúng tôi chỉ mong lối sống thá»±c dụng hiện tại không làm quá chao đảo long ngưá»i vỠý thức đạo lý.

    Tôi tản bá»™ trên những đưá»ng phố quen thuá»™c. Ở đưá»ng Nguyá»…n Trưá»ng Tá»™, tôi dừng lại trước má»™t căn nhà nhá» trước đây che nắng, chống mưa cho bạn bè tôi và tôi. "Tiểu khu" xưa kia đã biến thành má»™t công viên xinh đẹp, đối diện bên kia đưá»ng là nhà bà Äiá»n, nÆ¡i chúng tôi đến dùng bữa. Những bữa cÆ¡m thÆ¡m ngon, nóng sốt, phục vụ lẹ làng vì theo như lá»i bà ta, phục vụ tốt cho mấy thầy để há» dạy cho sắp trẻ chóng nên ngưá»i.

    Dá»c đưá»ng Lê Lợi, vẫn còn đó nhà thá» tá»™c Trần, và xa hÆ¡n, nhà thá» tá»™c Nguyá»…n, tá»™c Phạm. Kia là hẻm đình ông Voi, dẫn đến phở Luyến. Trong lối xóm, gần rạp hát Phi Anh, có giếng bà cả Lá»…, nổi tiếng vá» nước trong và ngá»t.

    Những dịp Ä‘i viếng cảnh vá»›i du khách nước ngoài, dá»c theo đưá»ng Cưá»ng Äể, nay là đưá»ng Trần Phú, khách vẫn thưá»ng hay há»i vá» phố Há»™i - Vâng, Há»™i An có trên dưới bảy trăm công trình kiến trúc xưa, đượm nét Việt, Hoa, Nhật. Nay vẫn còn khoảng hai trăm công trình vá»›i những chi tiết độc đáo, giá trị. Phố Há»™i gồm đại loại ba lối kiến trúc: đình, chùa, lăng miếu, nhà há»™i, nhà tá»™c mang tính tôn giáo. Nhìn công trình dân dụng gồm nhà, cầu, đưá»ng, giếng nước và xa trung tâm, có thành quách, đồn bót mang dấu tích quân sá»±.


    Tang Kin Lam, 12/1999

    Dá»c đưá»ng Trần Phú, từ chùa Ông đến chùa Cầu, du khách nhiá»u lúc cÅ©ng có vẻ ngạc nhiên khi thấy trên đưá»ng Ä‘i, nhiá»u ngưá»i hoặc tay bắt mặt mừng chào há»i, hoặc ôm choàng lấy tôi. "Trước, anh ở đây?" Tôi thú thật đã làm giáo viên tại đây hÆ¡n mưá»i năm. "Anh quả là má»™t ngưá»i nhận được nhiá»u thương mến!". "Tôi cÅ©ng hy vá»ng thế".

    Há»™i An Ä‘ang thay da đổi thịt. Cuá»™c sống Ä‘ang Ä‘i lên. Lượng du khách má»—i năm má»™t nhiá»u. Cá»­a hiệu, hàng quán nhá»™n nhịp. Tôi liên tưởng đến hồi hưng thịnh cá»§a FaiFo vào thế ká»· thứ 17, 18 và ngưá»i khách danh dá»± nổi tiếng nhất phải là tu sÄ© dòng Tên Alexandre de Rhodes khi ông đặt chân đến đây vào năm 1624.

    Nhưng giữa những giòng ngưá»i Âu, à lẫn lá»™n, kẻ ngược, ngưá»i xuôi, giữa những dãy phố sầm uất và chùa chiá»n bóng loáng vá»›i lá»›p sÆ¡n má»›i phá»§, tôi lại cảm thấy luyến tiếc, nhá»› nhung má»™t Há»™i An cá»§a riêng tôi ngày nào, má»™t Há»™i An gợi nhá»› đến má»™t thành xưa son nhạt uể oải và những trưa hè gà gáy bóng.

    Tôi thèm muốn được vào lại hiệu sách Bình Minh lèo tèo dăm ba cuốn sách, để lấy má»™t tá» báo. Tôi thèm đến quán cà phê Tiêu, Ä‘iểm hẹn cùng bạn bè. Tôi thèm Ä‘i trên những con đưá»ng cát ngòng ngoèo trong thôn xóm, đến thăm má»™t ngưá»i bạn hay má»™t ngưá»i há»c trò, hay đến thưởng thức hương vị cá»§a bát bún bà Tỳ.

    Nhưng thôi, đập gương xưa cũng không tìm lại được hình bóng cũ, chi bằng ta hãy nhẹ hát cùng Văn Cao "nhắc chi ngày xưa đó, đến se buồn lòng ta".

    - Bóng Dáng Trưá»ng Xưa - Bài giảng- Cha Lefas - Chúng ta đi giữa những mùa Xuân - Gối sóng Hương Giang - Há»™i An Trong Tôi - Hoàng Lão Tà - Hoàng Lão Tà-2 - Jeanne d'Arc cá»§a tôi. - Má»™t nhà truyá»n giáo - Níu kéo tuổi xuân - Père Petitjean-MyHa - Phải chăng là tình yêu ? - Sinh Nhật-Hoàng Lão Tà - Thanh Lam và nhạc Trịnh Công Sơn - Tháng năm cổ tích - Trang Nhà Cha Lợi - Tuổi Ngá»c - Với o học trường ma xơ


    Cần liên lạc, xin gởi điện thư Hoang Ngoc Huu
    Ãi-Hữu Thiên-Hữu & Jeanne d'Arc giữ bản quyá»n, copyright (C) 1999-2006