Nguyên-Xuân Hông
68 rue Vincent Fayo
92290 Chatenay-Malabry

Chatenay, le 31 Mai, 2001
R.P. Etcharren
M.E.P.
128 rue du Bac
75007 Paris

Vous savez probablement que je suis une des 3 personnes (en plus de P. Larroque) à avoir accompagné P. Lefas au VN. Les 2 autres sont LeVan Long et sa si gentille si prévenante femme Eva.

Une dizaine de jours avant notre départ de Paris, j'ai rencontré M. Lefas, le frère cadet de P. Lefas, qui me recommande, entre autre, de "ne pas quitter mon vieux frère d'une semelle. Il ne faut pas qu'il tombe !". Je dois avouer que je n'ai pas rempli à 100% cette recommandation, tant il y avait de personnes, anciens élèves de l'ancien Institut de la Providence, anciens étudiants de la Faculté de Pédagogie de Hué, les nombreuses religieuses, le personnel des hôtels, les chauffeurs de taxis, les cyclo-pousses ? tant et tant de personnes, sans parler de P. Larroque, qui prenaient soin de P. Lefas! En tout il devait y avoir environ 250 personnes (anciens élèves et étudiants : 120 à Saigon, 30 à DaNang, 40 à Hué, les religieuses de la Congrégation des S?urs St Paul de Chartres des 3 villes visitées, les S?urs de PhuXuan à Hué, les S?urs de Regina Mundi et celles de Saint Vincent de Paul à Saigon, les Séminaristes de KimLong, les Carmélistes de Hué ?) qui ont vu P. Lefas et tous ont été au petit soin pour lui! Résultat : malgré mes absences coupables (il faut dire quand même que c'était rare), P. Lefas n'est pas tombé une seule fois par terre, il est revenu tout entier en France!

Tant de personnes prennent soin d'une personne, cela signifie bien des choses: un attachement profond à un être humain et à ce qu'il représente. A travers les effusions des retrouvailles, teintées de sentimentalisme qui surprendrait certains en Occident mais qui est à l'honneur dans les relations humaines au VN, avec parfois quelques aspects folkloriques, agrémentées d'histoires "d'anciens combattants" (du collège de la Providence, de la Faculté de Pédagogie, non de quelque armée !) rigolotes ou émouvantes, tout le monde au VN, comme hors du VN (Australie, Canada, Etas-Unis, France) avant le départ de Paris, a senti intuitivement une dimension exceptionnelle à cette visite de P. Lefas à Hué.

Pour nous tous le geste de P. Lefas de revenir visister le VN, visiter Hué pour essentiellement voir les gens, n'est pas simplement une visiste de souvenir. Il s'agit du sens de la vie d'une personne. Avec ses engagements spirituels envers la Divinité, ses engagements temporels envers les hommes, envers un espace de vie qu'il porte si profondément en lui, probablement parce que cet espace de vie a traversé le temps avec lui dans tant de drame et de douleur! Je pense à cette définition bien connue de Pascal (si je ne me trompe pas) apprise au collège, qui dit que le monde est une sphère dont le centre est partout et la circonférence nulle part. En réfléchissant à cette boutade destinée à nous faire sentir le mystère de l'univers, je dirais que le voyage de P. Lefas est une manière d'effectuer une fusion de l'espace et du temps, dans sa recherche du Créateur. Fusion du temps et de l'espace de sa naissance et son adolescence en Bretagne, sa jeunesse au Séminaire et à la Sorbonne, l'espace et le temps dans la force de l'âge à Hué, puis de sa retraite en région Parisienne depuis un quart de siècle. A Paris le Dr. LeVan Diem, que vous connaissez peut-être, ancien de l'Institut de la Providence, cardiologue formé à l'Université de Nancy, maintenant à la retraite m'a fait ce commentaire: "P. Lefas va à Hué pour essayer d'aller loin, très loin, jusqu'au bout du chemin qu'il a promis à Dieu". Le Dr. LeVan Diem doit être dans le vrai.

Le voyage de P. Lefas a été un succès complet, à tout point de vue, sans aucune anicroche. Bien au-delà de ce que nous avons escompté depuis Paris, quand on n'était encore sûr de rien : rien de sa santé, rien des aléas de l'organisation de l'accueil, rien des impondérables des règlementations qu'il faut respecter à la lettre et à tout prix! Un fait significatif: à Paris, P. Lefas m'a demandé s'il lui serait possible de célébrer une messe sur le sol du VN. Je n'en savais strictement rien, vues les circonstances. Eh bien, en fin de compte il avait célébré, avec P. Larroque, une dizaine de messes, en privé évidemment, partout où il allait au VN!

Beaucoup de discours ont été prononcés (et répétés même !) en 14 jours de périple de Saigon à Hué! Quelques uns ont été pensés sans pouvoir être dits, faute de temps, et surtout pour ne pas charger et fatiguer P. Lefas. Il sera toujours temps de le lui faire lire, par exemple quand il s'ennuie à Mortefontaine, comme il l'a dit : "je le lirai si je m'ennuie dans l'avion" ! Vous trouverez ci-jointes les impressions d'un accompagnateur de P. Lefas tout le long de son pèlerinage à Hué, que vous lirez aussi quand vous vous ennuyez!

Révérend et Cher Père, vous pouvez être sûr qu'à travers P. Lefas, c'est beaucoup d'autres comme P. PetitJean, P. Oxarango, feu P. Duval, P. Eynard (est-il toujours parmi nous), P. Kermarrec, P. Larroque, P. Nguyen-Van Binh (notre execellent professeur de VietNamien dans les années 50), pour ne citer que ceux que j'ai personnellement connus, vous-même et tant d'autres, qui nous ont apporté un enseignement de grande qualité, un mode de pensée qui nous rapprochent des hommes, c'est à vous tous, à l'ensemble des M.E.P. que nous voulons rendre un grand hommage à cette occasion.

Veuillez agréer, Révérend et Cher Père, mes salutations très respectueuses.

Nguyên-Xuân Hông